<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Shoot 4 Change &#187; Mali</title>
	<atom:link href="https://www.shoot4change.eu/tag/mali/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.shoot4change.eu</link>
	<description>Change the World with a Click! - official S4C website -</description>
	<lastBuildDate>Sun, 17 May 2026 17:43:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>&#8220;Studio Photo&#8221;: Omaggio ai fotografi in Mali&#8220;Studio Photo&#8221;: A tribute to Mali photographers</title>
		<link>https://www.shoot4change.eu/studio-photo-omaggio-ai-fotografi-in-mali/</link>
		<comments>https://www.shoot4change.eu/studio-photo-omaggio-ai-fotografi-in-mali/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 16:16:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[REPORTAGE]]></category>
		<category><![CDATA[Amadou Keita]]></category>
		<category><![CDATA[Fatoumata Diabate]]></category>
		<category><![CDATA[Ivano Adversi]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>
		<category><![CDATA[Malick Sidibè]]></category>
		<category><![CDATA[photographers portraits]]></category>
		<category><![CDATA[Rencontres di Bamako]]></category>
		<category><![CDATA[Seydou Keita]]></category>
		<category><![CDATA[studio photo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.shoot4change.net/?p=7537</guid>
		<description><![CDATA[[english version below]  La fotografia in Africa già da diversi anni è diventata oggetto di attenzione da parte dei critici..]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><!--:it--><span style="color: #800000;"><strong>[english version below] </strong></span></p>
<p>La fotografia in Africa già da diversi anni è diventata oggetto di attenzione da parte dei critici e degli appassionati di fotografia in tutto il mondo.</p>
<p>Le immagini di Malick Sidibè, Seydou Keita dal Mali, i sudafricani Pieter Hugo e Lien Botha, Nji Obodai del Ghana e di numerosi altri fotografi ormai sono frequentemente esposte in festival e gallerie di tutto il mondo.</p>
<p>A parte i grandi nomi sopraccitati, il Mali in particolare ricopre un ruolo importante a livello internazionale, come dimostrano i <em>Rencontres di Bamako</em>, giunti alla loro 9° edizione e punto di riferimento per la fotografia africana, e la produzione di nuovi fotografi come la giovane Fatoumata Diabate e Amadou Keita.</p>
<div id="attachment_7541" style="width: 310px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-admin/www.s4c.it/slides/maliphoto"><img class="size-medium wp-image-7541" title="A_IVA79765" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2012/02/A_IVA79765-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">(ph: Ivano Adversi/S4C) a Mali studio Photographer - click to see the gallery</p></div>
<p>In Mali la fotografia è però diffusa in maniera capillare su tutto il suo territorio. Molti infatti sono gli <em>Studio Photo</em> dove tanti giovani fotografi professionisti, uomini e donne, seguono le orme dei loro illustri predecessori, interpretando la vita degli abitanti del Mali e cogliendo anche gli aspetti sociali e umani del paese.</p>
<p>Le immagini mostrano i fotografi come fossero clienti del loro studio, i clienti che solitamente vanno per farsi ritrarre in occasione di importanti cerimonie come battesimi e matrimoni o semplicemente per usare le foto per documenti.</p>
<p>Il lavoro intende rendere omaggio a questi fotografi che operano in condizioni spesso difficili, spesso in città lontane dalla capitale, come Timbouctou o Djennè, e che aspettano anche fino a quindici giorni per vedere il risultato del loro lavoro. Molti fotografano con vecchi apparecchi analogici, o <em>argentique</em> come dicono loro, alcuni con piccole compatte digitali per svincolarsi dai problemi dei lontani laboratori.</p>
<p>Un omaggio per riconoscere all’Africa, e al Mali in particolare, la propria identità culturale, la propria visione del mondo attraverso l’obiettivo di un’<em>appareil photo.</em></p>
<p>Ivano Adversi/S4C</p>
<p>&nbsp;</p>
[iframe http://www.s4c.it/slides/maliphoto 100% 800px]
<p>&nbsp;</p>
<h1><span style="color: #800000;">Mali Studio Photographers</span></h1>
<p><span style="color: #800000;">(by Ivano Adversi/S4C)</span></p>
<div id="attachment_7544" style="width: 310px" class="wp-caption alignright"><a href="http://www.s4c.it/slides/maliphoto/index.html#A_IVA87076" target="_blank"><img class="size-medium wp-image-7544" title="A_IVA89819" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2012/02/A_IVA89819-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">(ph: Ivano Adversi/S4C) a Mali studio Photographer</p></div>
<p><span style="color: #800000;">Photography, in Africa, has &#8211; already years ago &#8211; become the subject of attention of critics and photography enthusiasts worldwide.</span></p>
<p><span style="color: #800000;">The images of Malick Sidibé, Seydou Keita from Mali, South African Pieter Hugo and Lien Botha, Nji Obodai of Ghana and many other photographers have been frequently exhibited in festivals and galleries around the world.</span></p>
<p><span style="color: #800000;">Apart from the aforementioned big names, Mali in particular plays an important role internationally, as demonstrated by the &#8220;<em>Rencontres in Bamako</em>&#8220;, that reached their 9th edition and a reference point for African photography, and production of new photographers as the young Fatoumata Diabate and Amadou Keita.</span></p>
<p><span style="color: #800000;">In Mali, however, photography is widespread in a capillary fashion throughout its territory. Many &#8211; indeed &#8211; are the Photo Studios where many young photographers, men and women, follow in the footsteps of their illustrious predecessors, interpreting the lives of the people of Mali and also taking advantage of social and human aspects of the country.</span></p>
<p><span style="color: #800000;">These images show the photographers as if they were customers of their studos, customers who usually ask to be photographed at important ceremonies such as baptisms and weddings or simply to use the photos for documents.</span></p>
<p><span style="color: #800000;">It&#8217;s a tribute to these photographers who work often in difficult conditions, often distant from the capital city, as Timbouctou or Djenne, and waiting for up to fifteen days to see the result of their work. Many photograph with old analog sets, or <em>argentique</em> as they say, some with small digital compact camera to disengage from the problems of distant laboratories.</span></p>
<p><span style="color: #800000;">A tribute to  Africa, and Mali in particular, their cultural identity, its vision of the world through the lens of un&#8217;appareil photo.</span></p>
<p><span style="color: #800000;">Ivano Adversi/S4C</span></p>
<div id="spell-place-holder"> </div>
<p><!--:--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.shoot4change.eu/studio-photo-omaggio-ai-fotografi-in-mali/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Occhi d&#8217;Africa</title>
		<link>https://www.shoot4change.eu/occhi-dafrica/</link>
		<comments>https://www.shoot4change.eu/occhi-dafrica/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Jun 2011 06:38:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[EVENTS]]></category>
		<category><![CDATA[EXHIBITIONS]]></category>
		<category><![CDATA[Aeronautica Militare]]></category>
		<category><![CDATA[AFMAL]]></category>
		<category><![CDATA[AVSI]]></category>
		<category><![CDATA[chirurgo]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>
		<category><![CDATA[missioni umanitarie]]></category>
		<category><![CDATA[mostra Palazzo Valentini]]></category>
		<category><![CDATA[NGO]]></category>
		<category><![CDATA[Occhi d'Africa]]></category>
		<category><![CDATA[ONG]]></category>
		<category><![CDATA[ongrc]]></category>
		<category><![CDATA[Ridare la Luce]]></category>
		<category><![CDATA[Uganda]]></category>
		<category><![CDATA[Università Roma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.shoot4change.net/?p=5753</guid>
		<description><![CDATA[Dal 1 al 15 luglio  a Roma, a Palazzo Valentini (via IV novembre) con il patrocinio della Provincia di Roma,delle Forze..]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/copertina-libro_pietro-narilli.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-5754" title="Layout 1" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/copertina-libro_pietro-narilli.jpg" alt="" width="380" height="538" /></a></p>
<p>Dal 1 al 15 luglio  a Roma, a Palazzo Valentini (via IV novembre) con il patrocinio della Provincia di Roma,delle Forze Armate e di due ONG  (la fondazione AVSI e l&#8217;AFMAL) si terrà mostra fotografica dal titolo &#8220;Occhi d&#8217; Africa &#8221; con immagini di Piero Narilli, da lui  raccolte in occasione di una serie di missioni umanitarie alle quali ha partecipato come chirurgo.</p>
<p> Martedì 5 Piero presenterà, a partire dalle ore 15  il suo libro fotografico &#8220;Occhi d&#8217;Africa&#8221;  e seguirà un dibattito sulle problematiche delle missioni umanitarie al quale parteciperanno autorità militari ,civili e giornalisti. L&#8217;evento è benefico e tutti i proventi raccolti dalla vendita del libro e dalle donazioni sarà devoluto alle stesse ONG che hanno sostenuto l&#8217;iniziativa e le missioni del Mali e dell&#8217;Uganda.</p>
<p>Abbiamo conosciuto Piero Narilli, chirurgo di vasta esperienza professionale e ricco curriculum didattico –scientifico (è   professore di chirurgia alla Scuola di Specializzazione dell’Università &#8220;Sapienza&#8221;  e Primario della Divisione di Chirurgia della Clinica &#8220;Nuova Itor&#8221; di Roma) ed è subito stato evidente il suo impegno sociale.</p>
<p>Partecipa, infatti, da anni a missioni umanitarie,  fornendo il suo contributo professionale in disagiati ospedali africani.   Ha sempre creduto  nel potere  delle immagini e le recenti missioni nel Mali,  sostenute dalle Forze Armate italiane, dall&#8217;AFMAL (Associazione Fatebenefratelli Malati Lontani) e l’ultima  ed impegnativa nel nord  dell’Uganda sostenuta anche  dalla fondazione  AVSI hanno fornito l’occasione per  raccogliere immagini per il   reportage fotografico in mostra a Palazzo Valentini.</p>
<p>Abbiamo chiacchierato un po&#8217;  e gli abbiamo chiesto di raccontarci del suo impegno e di come sia arrivato a tale coinvolgimento sociale.</p>
<p>AA</p>
<p><em>&#8212;&#8212;</em></p>
<p><em>Caso ha voluto che io abbia  visto  la luce  in una  fortunata parte del mondo: mi  poteva andare molto peggio. Ci sono paesi come quelli  dell’africa sub sahariana dove la vita media è poco più di 40 anni, dove la mortalità neonatale è elevatissima dove il reddito medio è pochi decine di euro all’anno e dove la zanzara fa ancora migliaia e migliaia di morti.<br />
La conseguenza di ciò è che abbiamo  una insormontabile difficoltà a comprendere fino in fondo realtà  diverse dove, per uno crudele  gioco del destino, e non solo, vivono milioni di persone in lotta per la sopravvivenza.</em></p>
<p style="text-align: left;"><em><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-001.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5776" title="Africa 001" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-001-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a><br />
Ancora più difficile  per chi, come chirurgo,  ha passato una vita in sale operatorie dove la tecnologia impera , le apparecchiature diagnostiche e terapeutiche sono aggiornatissime , il materiale è sempre di più “usa e getta” , sempre nuovo, rigorosamente sterile, non riutilizzabile. Impensabile immaginare  di poter lavorare in un ospedale senza TAC, senza ecografo, senza aria condizionata quando fuori la temperatura supera 40  gradi….</em></p>
<div><em> </em></div>
<div><em> </em></div>
<div><em> </em></div>
<div><em> </em></div>
<div><em> </em></div>
<div><em> </em></div>
<div><em></em></div>
<p><em></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-12.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5780" title="Nuova 12" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-12-1024x682.jpg" alt="" width="573" height="382" /></a></p>
<p> </p>
<p></em></p>
<p style="text-align: left;"> <em>Il  terzo millennio mi ha visto retrocedere come in una meravigliosa macchina del tempo in uno scenario inaspettato e in un certo senso magico, facendomi riappropriare  del ruolo di medico, abbandonando timbri , richieste, autorizzazioni, leggi e leggine sul valore  economico  di ogni mio gesto terapeutico.<br />
Così accadde che conobbi nell’autunno del 2007 il generale Carboni artefice insieme ai “ frati “ del Fatebenefratelli di una missione umanitaria che datava da qualche anno e che avevano chiamato  “Ridare la luce”</em></p>
<p><em><br />
L’obiettivo era quello di eseguire nel Mali, in Africa, interventi chirurgici di cataratta per ridare la vista a quel 70 % di popolazione che per motivi ambientali e genetici è afflitto da questa malattia .<br />
Il progetto prevedeva il trasporto di uomini e mezzi su aerei messi a disposizione dall’Aeronautica Militare e dalla Alenia Aeronautica. Feci la proposta di valutare  la possibilità di inserire in “Ridare la Luce” un programma chirurgico che inaspettatamente non fu scartata ,anzi poi accolta. </em></p>
<p style="text-align: left;"><em> Mi trovai così imbarcato in un rumorosissimo C130 su un sedile di nastri rossi intrecciati e i tappi nelle orecchie.<br />
Dopo ore e ore di viaggio in aerei militari “sonorizzati” al punto che l’unica forma di linguaggio possibile è con i  gesti delle mani e con le  espressioni del viso ,si scaricano le tonnellate di materiale di aiuti umanitari,di apparecchiature sanitarie ,di mezzi di sostentamento , di acqua in bottiglia , di spaghetti , di  spray antizanzare e si affronta l’ultimo tratto di strada sterrata che,dopo un lungo   ulteriore tragitto, ci fa finalmente  raggiungere  la nostra meta. Il premio che ci fa dimenticare immediatamente i disagi affrontati fino a quel momento  è la straordinaria , toccante e imbarazzante  accoglienza che la gente del posto  ci offre al nostro arrivo.</em></p>
<p style="text-align: left;"><em><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-052.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5782" title="Africa 052" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-052-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a><br />
Quello che ci circonda ,ovunque si volga il nostro il sguardo, è un paesaggio magico fatto di realtà semplici ,di poche cose essenziali,dove le strade ,interminabili la sera quando stanchi si torna  a casa con sulla testa un peso da portare, sono di polvere o ,quando è la stagione delle piogge, di melma e fango.<br />
</em></p>
<p style="text-align: left;"><em>Il contrasto è violento quando si guarda il Niger che indisturbato solca quella terra senza rendersi conto che senza di lui tutto intorno non potrebbe essere neanche quel poco che è. E quindi, come sempre, va a dormire tranquillo, la sera, al tramonto.</em></p>
<p style="text-align: center;"><em><br />
<a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-035.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5784" title="Africa 035" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-035-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a>Le donne lavorano molto,si occupano della cucina,dell’acqua ovunque sia,della preparazione del pane dalla raccolta alla macina del grano ,dei figli qualunque sia il loro numero. Portano sulla testa pesi impensabili :  taniche di chili e chili , panni ancora zuppi d’acqua di fiume, cataste di legna da ardere camminando a passi lenti per chilometri e chilometri. Le vedi spesso, a gruppi , sulla riva del fiume dove è nato, nel tempo, un piccolo agglomerato di case di fango e paglia : lì è un punto di incontro, l’unico forse , per socializzare , per far giocare i bambini quando la scuola è troppo lontana e l’asilo è lì , in quei metri di sponda dove il Niger gira più lento.<br />
Il fiume è vita. E’ facile qui immaginare la nascita e lo sviluppo delle grandi civiltà del passato : si riesce  a comprendere  senza difficoltà quanto sia indispensabile raggiungere l’altra sponda e come sia preziosa una piroga di 4 assi lavorate e catramate a mano. Dall’altra parte del fiume c’è il mercato,dall’altra parte del fiume c’è l’ospedale .Il costo dell’attraversamento è elevato e per raggiungere l’altra riva occorre l’equivalente di un euro e pochi se lo possono permettere. Accade allora che le malattie rimangono senza cura e  il  fiume diventa  morte.</em></p>
<div><em> </em></div>
<div><em> </em></div>
<div><em> </em></div>
<div><em></em></div>
<p><em></p>
<p style="text-align: left;">Liberando un cieco dalla presenza di una cataratta che progressivamente ti annebbia  la vista fino a togliertela del tutto  permette anche di liberare tanti bambini che vengono utilizzati,sacrificando la loro adolescenza e la loro scolarità, per guidare gli anziani non vedenti. Il programma Ridare la Luce voluto e sostenuto da Aeronautica Militare , Alenia Aeronautica e AFMAL ha consentito, negli anni, di effettuare centinaia e centinaia di interventi chirurgici risolutivi per ridare la vista non solo ad adulti ma anche a tanti bambini che per ragioni ambientali e predisposizioni genetiche o non hanno mai avuto  o perdono presto il dono della vista. Per raggiungere l’ospedale il viaggio è lungo e costoso e talvolta non è possibile lasciare la famiglia  o ,al contrario ,la famiglia non vuole   lasciare da solo  il proprio caro.</p>
<p> </p>
<p></em></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-059.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5787" title="Africa 059" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-059-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-054.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5786" title="Africa 054" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-054-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-062.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5788" title="Africa 062" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-062-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a></p>
<p style="text-align: left;">E allora tutti insieme partono e rimangono all’interno delle mura dell’ospedale : il malato ricoverato in reparto e la famiglia ai piedi di un albero con poche cose per sopravvivere .Un pentolino , un fornello ,qualche telo per giaciglio, le due caprette che da sole neanche loro potevano stare. E lì si aspetta per tornare tutti insieme a casa. La sanità si paga : in un paese povero lo stato non si può permettere una assistenza gratuita. Si devono comprare le medicine per l’anestesia generale, quelle per l’intervento chirurgico, così come gli antibiotici e tutto il resto. Così come si paga l’intervento chirurgico che ,se non è molto impegnativo costa circa l’equivalente di una capretta rivenduta in tutta fretta   al mercato. Si comprende facilmente allora come  quella che chiamano medicina tradizionale ,ovvero quella dello stregone-guaritore,trovi spazio promettendo guarigioni improbabili in cambio di una gallina se il caso è particolarmente difficile.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-14.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5789" title="Nuova 14" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-14-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a><br />
<a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-20.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5790" title="Nuova 20" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-20-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a></p>
<p style="text-align: center;">In questi paesi la gestione della sanità per i governi e le amministrazioni locali impone di rispettare  un equilibrio delicato dettato dalla assenza di una sanità pubblica gratuita.</p>
<p style="text-align: center;">Ogni variazione può determinare uno spostamento che può alterare il rapporto di fiducia tra il cittadino-malato  e  l’ospedale. Si capisce allora perché nell’Ospedale di Mopti non fu accettata la proposta effettuare  di uno screening sul tumore della mammella nel quale erano previste visite gratuite e mammografia a nostre spese  : avrebbe creato un precedente pericoloso ed insostenibile che l’amministrazione non avrebbe potuto affrontare dopo la nostra partenza. O quando nel Mali  conclusa la missione ,dopo aver effettuato numerosi interventi chirurgici sono stato convocato dal direttore dell’ospedale dove  mi è stato presentato il conto da pagare per l’utilizzo delle sale operatorie.</p>
<p style="text-align: center;">La notizia dell’arrivo dei medici italiani si diffonde rapidamente  pre annunciata in genere qualche giorno prima dalle radio locali e dal passaparola . Al mattino, presto,erano già lì ad aspettarci , in tanti ,con visi sofferenti che  contrastavano  con quei meravigliosi colori africani che circondavano i corpi snelli.  </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-46.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5791" title="Nuova 46" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-46-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a></p>
<p style="text-align: center;" dir="ltr"><em><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-47.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5792" title="Nuova 47" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-47-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a></em></p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr"><em>In Uganda le richieste di sostegno in alcuni campi  specialistici, medici e chirurgici,  dell’Ospedale Saint Joseph  di Kitgum,  dove l’organizzazione non governativa  AVSI è presente con successo da anni, hanno avuto immediata risposta .La missione “4 stelle per l’Uganda “ alla quale hanno partecipato  Forze Armate e volontari della clinica Nuova Itor di Roma ha  in circa 10 giorni di attività effettuato più di cento interventi chirurgici, 230 endoscopie digestive, centinaia di visite ginecologiche ed ostetriche, ecografie, colposcopie e visite ortopediche e più di 500 analisi microscopiche e test di laboratorio. Nel  Mali l’anno precedente abbiamo raggiunto villaggi lontani  sulle sponde del  Niger galleggiando incerti su una imbarcazione  che per l’abbigliamento in “mimetica” sembrava  traboccante di marins in assetto di guerra piuttosto che la realizzazione di un programma di assistenza sanitaria.</em></p>
<p style="text-align: center;" dir="ltr"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-060.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5793" title="Africa 060" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-060-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a><em> </em></p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr"><em><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-51.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-5794" title="Nuova 51" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Nuova-51-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /></a>Profondamente convinti che  “è meglio insegnare a pescare piuttosto che portare i pesci “ , abbiamo dedicato  grande  parte della nostra attività quotidiana ad un programma  di prevenzione e di formazione : alla nostra partenza  l’ospedale era in grado di offrire una diagnosi endoscopica di base, possedeva un’accresciuta esperienza in ecografia , conosceva nuove tecniche  chirurgiche e clinico-diagnostiche ed era in grado di fornire un primo soccorso cardio-polmonare di base.</em></p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr"><em>I bambini qui sono più soli. Li vedi spesso che vagano con uno sguardo incerto alla ricerca di chissa’ che. Quelli che riescono a  farsi coraggio ti affrontano e ti chiedono“cadeaux,cadeaux! “   .</em></p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr"><em>Non ti chiedono soldi. Si illuminano se gli dai una penna ,un quaderno o  una caramella che  a volte   devi  scartare tu  perché non lo sanno fare.  Poi si girano e li osservi mentre si allontanano con un pentolino sulle spalle ,un sacchetto mezzo vuoto,una ciotola di plastica e il tuo quaderno che rimarrà bianco con le righe vuote.</em></p>
<p style="text-align: center;" dir="ltr"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-071.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5796" title="Africa 071" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-071-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a><em> </em></p>
<p style="text-align: left;"><em>I giocattoli se li fanno da soli con le buste di plastica arrotolate per giocare a calcio, con qualche pezzo di legno che diventa un camion, con un copertone di bicicletta  che diventa  un cerchio di cristallo colorato da far correre per ore. A volte te li vedi correre incontro festosi ,ti sorridono subito agitando in alto le mani in segno di gioia senza  aspettare  il tuo di sorriso. A volte ti stupiscono  per la loro semplicità : si accorgono all’improvviso del nostro passaggio e in un attimo, schizzando via nudi dall’acqua del fiume  ,  ti  vengono incontro ridendo. Altre  volte invece i ruoli si invertono e te li trovi davanti che stanno lì a  guardarti fisso: il viso volutamente immobile, le braccia  lungo il corpo disarmate e ,dentro gli occhi, niente. Se non sei   pronto  a regalare  quel  sorriso che ti stavano  chiedendo, in un attimo ti girano le spalle e  scappano via  lasciandoti un po’ d’amarezza.</em></p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr"><em>I bambini di Kitgum, i bambini di Gao così come tutti i bambini del mondo  giocano nello stesso modo , usano lo stesso linguaggio, gli stessi gesti. E’ innato in loro  il desiderio di socializzare ,di unirsi in gruppi,di dividere avventure ,vittorie e sconfitte. L’imitazione dei  “grandi “ , il gioco della guerra. Quando sarà il momento della  loro vera battaglia non sanno ancora che le uniche armi a loro disposizione saranno quelle  fornite da un programma di formazione culturale e di educazione scolastica. Sta però finalmente crescendo negli adulti la  consapevolezza che  il futuro migliore  sarà frutto della conoscenza :  non è più così raro  trovare   genitori che  sono disposti a fare enormi sacrifici economici , perché qui anche la scuola costa cara, per farli studiare.</em></p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr"><em>Un ruolo, parallelo e non secondario a quello dell’istruzione scolastica, è quello della  educazione religiosa  che  contribuisce in modo sensibile  a trasmettere quei  principi di  unità e di uguaglianza che sono  comuni, nell’essenza a qualsiasi credo. La partecipazione dei fedeli ai richiami della religione è, in questi paesi, particolare e desta ammirazione. E’ toccante  nella Chiesa di Kitgum assistere alla messa della domenica dove alternandosi a momenti di profondo raccoglimento ti avvolge, accompagnata dal canto di tanti,   una   musica ritmata da strumenti tribali Oppure pensare che  a Djennè ,nel Mali,dopo la stagione delle piogge quando la più grande Moschea del mondo,patrimonio dell’umanità, fatta di fango e paglia si liquefà ,migliaia e migliaia di credenti in pellegrinaggio ogni anno la ricostruiscono come era prima.</em></p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr"><em>E poi si torna. Si guarda  la zanzariera montata sul letto, un po’ di cose si rimettono in valigia, molte si lasciano lì come ultimo atto  che ha anche il significato di prolungare qualche giorno ancora  la nostra presenza.</em></p>
<p style="text-align: center;" dir="ltr"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-072.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5797" title="Africa 072" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/06/Africa-072-1024x682.jpg" alt="" width="614" height="409" /></a><em> </em></p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr"><em>E le riflessioni di rito mentre si vola  su un sedile di nastri rossi intrecciati e tappi nelle orecchie. Ci si interroga , si cerca una risposta.” Che faranno ora?&#8230;riusciranno a fare da soli quell’intervento che gli ho insegnato ?&#8230;non ce la faremo mai  a realizzare quel programma di telemedicina.. abbiamo solo portato una goccia nel mare … ma…..ma quando si riparte ?</em></p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr"><em>Piero Narilli</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.shoot4change.eu/occhi-dafrica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dogon, the forgotten People</title>
		<link>https://www.shoot4change.eu/dogon-the-forgotten-people/</link>
		<comments>https://www.shoot4change.eu/dogon-the-forgotten-people/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Jan 2011 14:55:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[REPORTAGE]]></category>
		<category><![CDATA[Dogon]]></category>
		<category><![CDATA[Ivano Adversi]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.shoot4change.net/?p=3622</guid>
		<description><![CDATA[[ENGLISH EXCERPT: The Dogon are an ethnic group living in the central plateau region of Mali.  The population numbers between..]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #800000;"><strong>[ENGLISH EXCERPT:</strong> The Dogon are an ethnic group living in the central plateau region of </span><a title="Mali" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mali"><span style="color: #800000;">Mali</span></a><span style="color: #800000;">.  The population numbers between 400,000 and 800,000<sup>.</sup> The Dogon are best known for their mythology, their mask dances, wooden sculpture and their architecture. The past century has seen significant changes in the social organization, material culture and beliefs of the Dogon, partly because Dogon country is one of Mali&#8217;s major tourist attractions (font: Wikipedia)]</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Le belle foto di Ivano Adversi (S4C Bologna) ed il testo di Cristina Berselli ci raccontano dei Dogon, una popolazione del Mali, dimenticata dal Governo centrale e tenuta ai margini dell&#8217;attenzione dell&#8217;opinione pubblica pur dovendo affrontare grandi problemi.</span></p>
<p><span style="color: #000000;"> I Dogon oggi vivono numerosi problemi causati in parte dalla natura ed in parte, appunto, dalla non curanza dei governanti. La quasi totalità della popolazione vive di agricoltura. </span><span style="color: #000000;">Tra il 2000 ed il 2006 il Paese Dogon, in generale come la gran parte dei villaggi del Mali, hanno subito dei periodi di siccità ed anche le invasioni delle cavallette. A questo si aggiunge la grande siccità e le conseguenti carestie. Ancor più oggi i villaggi Dogon non hanno quasi più terra coltivabile a causa dell’avanzare delle dune di sabbia. I giovani, a seguito dei cattivi raccolti se ne vanno verso le grandi città per lavorare e salvare le loro famiglie così come le giovani ragazze che vanno in città a fare i lavori domestici.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8212;&#8212;&#8212;-</span></p>
<h2><span style="color: #000000;">I DOGON (testo Cristina Berselli, foto Ivano Adversi)</span></h2>
<p>Il villaggio di Irelì è praticamente invisibile da lontano, incastrato com’è nella ripida parete della <em>falaise</em>, nascosto da grandi formazioni rocciose che sembrano lanciate disordinatamente da giganti estrosi.</p>
<p>La famosa <em>falaise di Bandiagara</em> in Mali è un tavolato maestoso di 250 km che dal XV secolo ospita la popolazione Dogon. Agricoltori di miglio, riso e mais, organizzano la loro vita intrecciandola con il movimento delle stelle e attribuendo un’anima agli oggetti comuni e ai fenomeni naturali, anche se da qualche decennio la diffusione dell’Islam ha modificato in parte queste credenze.</p>
<p>Nelle controversie quotidiane e nelle grandi decisioni che coinvolgono parte del villaggio l’ultima parola è affidata agli <em>Ogon, </em>anziani e solitari uomini che, eletti al difficile compito di giudici e consiglieri, vivono in grotte separate dal resto del villaggio. La loro sopravvivenza è garantita dalle donazioni e il loro isolamento ne accresce la saggezza e l’imparzialità nei giudizi.</p>
<p>Prima dei Dogon questi luoghi erano abitati dai Tellem, una misteriosa popolazione pigmea con insolite e fantasiose capacità, come quella di volare o di apparire inaspettatamente. Cacciatori esperti, restano per i Dogon di oggi un mito e una leggenda fantastica da raccontare e enfatizzare. Dei Tellem infatti, restano minuscole costruzioni in fango abbarbicate curiosamente ai più alti costoni di roccia e misteriose grotte dove si celano i resti delle loro spoglie mortali.</p>
<p><span style="color: #800000;"><strong><span style="color: #0000ff;"><a href="http://www.s4c.it/slides/dogon/" target="_blank">[CLICCA QUI PER LA GALLERIA FOTOGRAFICA]</a></span></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #800000;"><strong><span style="color: #0000ff;"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/01/DSC7020.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-3625" title="_DSC7020" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/01/DSC7020-1024x921.jpg" alt="" width="614" height="553" /></a></span></strong></span></p>
<p> Anche qualche Dogon pratica la caccia e per questo viene particolarmente rispettato e stimato dal resto del villaggio, veste di pelli e maneggia con destrezza vecchie armi. La casa di un cacciatore si riconosce subito perché i trofei di caccia vengono appesi con orgoglio e i teschi di scimmie e conigli incorniciano porte e finestre in un lugubre addobbo.  </p>
<p><strong><a href="http://www.s4c.it/slides/dogon/" target="_blank">[CLICCA QUI PER LA GALLERIA FOTOGRAFICA]</a></strong></p>
<p>Ma  l’immagine più rappresentativa e conosciuta dei villaggi Dogon è data dai caratteristici granai, la cui forma originale ci trascina in una dimensione fiabesca e fragile. Simili a piccole torri di forma quadrata di fango e paglia appoggiate su basse palafitte, sono sormontati da tetti a punta in cannuccia, che sembrano buffi cappelli da strega. Più numerosi delle stesse abitazioni, hanno piccole finestre in legno scolpite, finemente decorate con le figure della famiglia del proprietario e altri simboli mitici legati alla tradizione, come tartarughe o coccodrilli.</p>
<p>La luce nella stagione secca è abbagliante e il sole costante rende l’aria cocente e i colori vividi e caldi.</p>
<p><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/01/MAL6609.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-3626" title="_MAL6609" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/01/MAL6609-172x300.jpg" alt="" width="172" height="300" /></a></p>
<p>Per arrivare a Irelì, a Kundu Da o a Begnimato bisogna camminare, arrampicare, raggiungere gradualmente i vari livelli dell’altopiano roccioso, superando spaccature e sbalzi godendo però di un panorama meraviglioso, spaziando con lo sguardo sulla pianura di Gondo e su altri piccoli villaggi della pianura ai piedi della falaise. </p>
<p>E’ una piccola conquista, una piccola prova di energia.</p>
<p><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/01/MAL6480.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-3627" title="_MAL6480" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/01/MAL6480-1024x921.jpg" alt="" width="614" height="553" /></a></p>
<p>E’ soprattutto una prova di curiosità e di amore per un mondo lontano e affascinante, messo costantemente a dura prova non solo dalle quotidiane fatiche per assicurarsi i bisogni essenziali, ma anche dall’abbandono e dall’incuria da parte delle autorità di governo, che spesso trascurano e dimenticano comunità ancestrali come i Dogon, che nel corso dei secoli hanno cambiato molto poco il loro modo di vivere.</p>
<p>Il loro nome deriva da un’erba selvaggia che sopravvive come loro in terre aride e aspre, lottando quotidianamente per rimanere vivi e autentici.      </p>
<p>Cristina Berselli</p>
<p><strong><a href="http://www.s4c.it/slides/dogon/" target="_blank">[CLICCA QUI PER LA GALLERIA FOTOGRAFICA]</a></strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/01/MAL6926.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-3628" title="_MAL6926" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/01/MAL6926-1024x921.jpg" alt="" width="717" height="645" /></a><strong><a href="http://www.s4c.it/slides/dogon/" target="_blank">[CLICCA QUI PER LA GALLERIA FOTOGRAFICA]</a></strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/01/DSC7252.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-3629" title="_DSC7252" src="https://www.shoot4change.net/wp-content/uploads/2011/01/DSC7252-1024x921.jpg" alt="" width="717" height="645" /></a></p>
<p> </p>
<p><strong>Chi è Ivano Adversi</strong></p>
<p><strong>Ivano Adversi</strong> si occupa di fotografia dal 1979. Attualmente fa parte di un gruppo di fotoreporter e ricercatori principalmente orientati al reportage sociale e antropologico.</p>
<p>Collabora stabilmente con <strong>Antartide,</strong> centro di studi e comunicazione ambientale promosso dal Consorzio Università &#8211; Città di Bologna, per il quale si occupa del settore iconografico.</p>
<p>È autore di volumi fotografici quali</p>
<p><strong><em>Destini incerti </em></strong><em>Animali ed ambienti da salvare per sopravvivere insieme</em><strong> </strong>(Edizioni Calderini), dedicato ad alcuni animali in pericolo di estinzione, tra i quali la tigre, l’elefante e l’orso grizzly, e agli habitat in cui vivono;</p>
<p><strong><em>Il respiro del fiume, </em></strong>una ricerca fotografica e storica sui più grandi fiumi della terra, dal Gange al Colorado, dal Nilo allo Yukon</p>
<p><strong><em>Reno Memoria di un fiume</em></strong>, documentazione storico fotografica sul fiume Reno, dalla sorgente sull’Appennino bolognese alla foce nel mare Adriatico</p>
<p><strong><em>L’Oratorio di Santa Maria della Vita</em></strong>, sul restauro dell’omonimo oratorio.</p>
<p><strong><em>Buonanotte Suonatori,</em></strong><em> luoghi e protagonisti del jazz a Bologna</em>. Una ricerca fotografica sui locali e i ritrovi jazz in città</p>
<p><strong><em>TERRE DI LIBERTA&#8217;</em></strong> &#8211;<em> i volti e i luoghi del riscatto civile dalle mafie</em>, volume sulle cooperative di Libera Terra, che gestiscono i terreni confiscati alla criminalità organizzata</p>
<p>Nel 1989, a Bologna, è stato tra gli organizzatori, assieme a Nino Migliori, della 1a settimana Internazionale di Fotografia.</p>
<p>Riviste su cui sono apparsi articoli ed immagini: <em>Zoom</em>, <em>Qui Touring, Airone, Windsurf, Reflex, Altromondo, Jonathan, Quattrozampe, Viagginsieme, Giramundi, Voyager, A tutto gas, New Age ed altre. </em>Ha curato la parte fotografica della rivista Giramundi. <em></em></p>
<p>Sue immagini relative al settore musicale sono state inserite nei siti web di Marco Pignataro, Scott Steen, Iarin Munari,  Andrea Dessì, Massimo Tagliata, Maurizio Minardi, Ronnie Cuber, Sue Mc Cracklin e altri.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.shoot4change.eu/dogon-the-forgotten-people/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
