Narh El Bared, Lebanon, March 2011

Born in PalestineBorn in Palestine

Il 15 maggio 1948, alla scadenza del Mandato britannico, le forze sioniste espulsero 2/3 della popolazione arabo-palestinese. Da allora, circa 500 mila Palestinesi sono rifugiati in Libano. Born in Palestine è un documentario di Andrea Borgarello girato nei campi profughi del Libano con l’intento di raccogliere le testimonianze di chi è emigrato più di 60 anni fa.

Le persone originariamente nate in Palestina raccontano le tradizioni dei loro territori aggrappandosi a ricordi sbiaditi, mentre le nuove generazioni, nate in Libano, e che oggi rappresentano la maggioranza, si aggrappano a simbologie, speranze e soprattutto alla musica.

 

 

(photo: Andrea Borgarello)

On 15 May 1948, at the end of the British Mandate, the Zionist forces expelled two thirds of the Palestinian Arab population. Since then, approximately 500 000 Palestinians refugees in Lebanon.

Born in Palestine is a documentary by Andrea Borgarello filmed in the refugee camps of Lebanon with the intent to collect the testimonies of those who immigrated more than 60 years ago. The people originally born in Palestine tell the traditions of their territories by clinging to faded memories, while the younger generations, born in Lebanon, and now represent the majority, they cling to symbols, hopes, and especially the music.

(photo: Andrea Borgarello)




There is 1 comment

Add yours

Post a new comment

17 + 2 =